Browsing Category : Język

niderlandica, graag, język niderlandzki, dutch

Graag – chętnie, poproszę, lubię – zastosowania „graag” w języku niderlandzkim


Graag gedaan! Zapraszam dziś na kolejny wpis językowy. W ubiegły czwartek na fanpage'u Niderlandica pojawił się zwrot do kawy (nowa seria postów na fb - polub storne by być z nimi na bieżąco) ze słówkiem "graag" - graag gedaan, czyli nie ma za co. Graag jest w mojej ocenie bardzo ciekawym słowem, które w różnych kontekstach ma wiele zastosowań. Dziś…
niderlandica, podobieństwa, różnice, pl, nl

Nie taki niderlandzki straszny-podobieństwa i różnice miedzy polskim i niderlandzkim


Niderlandzki zazwyczaj się kocha, albo się go nienawidzi. Niektórzy twierdzą, że brzmi, jakby mówić z kluskami w ustach. I faktycznie, wymowa różni się znacząco od polskiej, jednak w innych elementach niderlandzkiego zdarzają się podobieństwa z naszym rodzimym językiem. Ciekawi co jest podobne, a co rożne w konfrontacji polski-niderlandzki? Opisuję dziś kilka przykładów podobieństw i różnic, które najczęściej stwarzają trudności w…
niderlandica, niderlandzki online, nauka online

Niderlandzki online – jak i gdzie uczyć się niderlandzkiego w internecie?


Dostaję od Was mnóstwo pytań o to, gdzie możecie uczyć się niderlandzkiego samodzielnie online. Źródeł i materiałów jest sporo, ale nie warto rzucać się na wszystkie. Zapraszam dziś na podsumowanie najlepszych według mnie źródeł. Platformy i serwisy do nauki różnych języków Jest ich kilka, skupiam się na tych, z najlepszymi treściami do nauki, oferującymi w miarę kompleksowe kursy: babbel -…
pytania,niderlandzki, niderlandica

Pytania w języku niderlandzkim – jak je tworzyć?


Pytania to pikuś Podstawowy szyk zdania w niderlandzkim już znasz. Bez problemu opowiesz o swoich codziennych czynnościach znając także czas teraźniejszy. Ale czy wiesz jak zadać pytanie? jeśli jeszcze nie, to po lekturze tego postu będzie to dla Ciebie pikuś. Bo tworzenie prostych pytań w języku niderlandzkim to jest pikuś. Zapraszam. Dwa rodzaje pytań W większości języków występują 2 rodzaje pytań:…
niderlandica, czas teraźniejszy, niderlandzki, gramatyka

Zawsze jeżdżę na rowerze, czyli czas teraźniejszy w języku niderlandzkim.


Odmiana czasownika By móc poznać czas teraźniejszy trzeba najpierw przebrnąć przez inne zagadnienie. Jakiś czas temu pisałam o długości samogłoski oraz sylabach i o tym jak zmienia się pisownia wraz z odmianą słów w niderlandzkim. W tym wpisie poznaliście tym samym ideę tworzenia tronu słowa, który powstaje po odjęciu od niego końcówki. Jest on podstawą do tworzenia różnych dalszych odmian i funkcjonuje…
niderlandica, liczby, niderlandzki

Cyfry, liczby, numery – niderlandzki w liczbach


Cyfry, liczby, numery Dzisiaj zajmiemy się liczbami. Bez względu na to jak bardzo lubimy lub nie lubimy matematyki, nie da się ukryć, że liczby przydają nam się na co dzień. Zaczniemy od początku, czyli od cyfr i liczb w niderlandzkim. W poniższym zestawie znajdziesz cyfry oraz liczby i możliwe zestawienia od 0 do tysiąca. Możesz także poćwiczyć wymowę, odsłuchując ją…
niderlandica, modlane

Czasowniki modalne w niderlandzkim – jak zmienić nastrój?


Czasowniki modalne Pamiętasz zapewne wpis o szyku zdania w języku niderlandzkim oraz zasadę, że czasownik zawsze musi być na drugim miejscu, o ile mamy zdanie proste. Dziś poszerzam temat o czasowniki modalne. "Czym one są,"? zapytasz być może. Czasowniki modalne funkcjonują nieco inaczej niż czasowniki główne oznaczające czynności i stany. Czasowniki modalne to tak zwane czasowniki posiłkowe, opisują nastroje, opinie, przypuszczenia, modyfikując wydźwięk…
liczba mnoga, niderlandica, niderlandzi, gramatyka

Liczba mnoga a niderlandzkie rzeczowniki – jak mnożyć po niderlandzku


Kolejny krok W poprzednich wpisach przybliżyłam Ci dwa zagadnienia istotne dla dzisiejszego tematu: długość samogłoski oraz rodzajniki. Zachęca do przypomnienia sobie szczegółów gramatycznych zawartych we wpisach. Przypomnę pokrótce najważniejsze zagadnienia. Co do rodzajników, to bez względu na rodzajnik w liczbie pojedynczej, liczba mnoga ma zawsze formę de. Pamiętaj także, że samogłoski w języku niderlandzkim posiadają długość. Oznacza to po prostu tyle,…
chodak, niderlandica, kult chodaka

Kult chodaka – o co w tym chodzi? Chodak a niderlandzka codzienność


Follow my blog with Bloglovin Kultowy chodak Jakie jest Twoje pierwsze skojarzenie z Holandią? Wiatrak? Ser? A może chodak? Każde z nich jest oczywiście słuszne, wszystkie stanowią swoiste symbole Holandii. Dziś przybliżę Ci jeden z nich  - chodaka. Chodaki nie są jedynie turystyczną atrakcją. Wciąż stanowią ważny element życia codziennego. Z pewnością można mówić o kulturze chodaka, ale czy również o…
niderlandica, rodzajnik, niderlandzki, gramatyka

Rodzajnik „de” czy „het” – jak utrudniają życie niderlandzkie rzeczowniki, część pierwsza


Rodzaj po niderlandzku Czy rodzajnik niderlandzki spędza Ci sen z powiek? Nawet jeśli tak jest, to zupełnie niepotrzebnie. W tym poście przybliżam Ci kilka prostych zasad, które pozwolą Ci rozpoznać ogromną część rodzajników na podstawie budowy rzeczownika. Zapraszam do lektury. W języku niderlandzkim występują 3 rodzaje gramatyczne: męski (mannelijk), żeński (vrouwelijk) oraz nijaki (onzijdig). Występuje tu jednak pewne uproszczenie. Zarówno…