Monthly Archives : Kwiecień 2017

chodak, niderlandica, kult chodaka

Kult chodaka – o co w tym chodzi? Chodak a niderlandzka codzienność


Follow my blog with Bloglovin Kultowy chodak Jakie jest Twoje pierwsze skojarzenie z Holandią? Wiatrak? Ser? A może chodak? Każde z nich jest oczywiście słuszne, wszystkie stanowią swoiste symbole Holandii. Dziś przybliżę Ci jeden z nich  - chodaka. Chodaki nie są jedynie turystyczną atrakcją. Wciąż stanowią ważny element życia codziennego. Z pewnością można mówić o kulturze chodaka, ale czy również o…
niderlandica, rodzajnik, niderlandzki, gramatyka

Rodzajnik „de” czy „het” – jak utrudniają życie niderlandzkie rzeczowniki, część pierwsza


Rodzaj po niderlandzku Czy rodzajnik niderlandzki spędza Ci sen z powiek? Nawet jeśli tak jest, to zupełnie niepotrzebnie. W tym poście przybliżam Ci kilka prostych zasad, które pozwolą Ci rozpoznać ogromną część rodzajników na podstawie budowy rzeczownika. Zapraszam do lektury. W języku niderlandzkim występują 3 rodzaje gramatyczne: męski (mannelijk), żeński (vrouwelijk) oraz nijaki (onzijdig). Występuje tu jednak pewne uproszczenie. Zarówno…
consensus cultuur, niderlandica, niderlandy

Consensus cultuur – niderlandzka kultura konsensusu, czyli zgoda ponad wszystko


Specyficzność holenderska Holendrzy jako naród mają wiele cech charakterystycznych tylko dla nich. Jedną z nich jest skłonności Holendrów do dążenia do konsensusu, czyli zgody, porozumienia. Jest ono podwaliną zdrowej i owocnej współpracy, które składają się na tak zwaną mentalność kupiecką Holendrów. Więcej o tym zjawisku wkrótce. Consensus cultuur - rys historyczny Kulturę holenderską nazywa się „kulturą konsensusu” (consensus cultuur - nl). Polega…

Geen koekjes meer! – czyli przeczenie po niderlandzku


Geen koekjes meer - Nie chcę już ciasteczek Nie da się zaprzeczyć, że przeczenie i negacja w języku niderlandzkim są bardzo ważne. W każdym z resztą języku. Zazwyczaj kilka razy dziennie musimy komuś powiedzieć "nie"! A czasem samym sobie, na przykład powstrzymując się sprzed zjedzeniem kolejnego kawałka ciasta. Negacja w języku niderlandzkim obecna jest w trzech formach. Możemy zaprzeczać pytania…