niderlandica, liczby, niderlandzki

Cyfry, liczby, numery – niderlandzki w liczbach

Cyfry, liczby, numery

Dzisiaj zajmiemy się liczbami. Bez względu na to jak bardzo lubimy lub nie lubimy matematyki, nie da się ukryć, że liczby przydają nam się na co dzień. Zaczniemy od początku, czyli od cyfr i liczb w niderlandzkim. W poniższym zestawie znajdziesz cyfry oraz liczby i możliwe zestawienia od 0 do tysiąca. Możesz także poćwiczyć wymowę, odsłuchując ją z fiszek.

Liczebniki główne:

W języku niderlandzkim liczby powyżej 20 czytamy od końca, czyli najpierw jedności , a potem dziesiątki. Rozdzielamy je słówkiem en („i”), ale piszemy je łącznie.

  • 35: vijf|en|dertig
  • 23: drie|en|twintig
  • 74: vier|en|zeventig

Opowiadając o setkach mówimy:

  • 530: vijf honderd en dertig
  • 666: zes honderd zesenzestig

Liczebniki porządkowe

Liczebniki porządkowe tworzymy dodając końcówkę –de do liczebnika głównego dla liczb 1-19. Dla liczb powyżej 20 dodajemy ste:

  • vierde
  • vijfde
  • elfde
  • dertiende
  • twintigste

Wyjątki:

  • 1.- eerste
  • 3. – derde
  • 8. – achtste

Liczby w użyciu

Mówiąc o wieku pytamy:

Hoe oud ben je?

i odpowiadamy

Ik ben.. (jaar oud)

Mówiąc o latach do roku 1999 datę rozdzielamy:

  • 1743: zeventien|drieenveertig

Od roku 2000 mówimy twee duizend, czyli dwa tysiące…

  • 2014: twee duizend veertien

Podając datę mówimy:

  • op 15 (vijftien) november  – 15. listopada – liczebnik jest w formie głównej.

Możemy także powiedzieć w formie porządkowej:

  • op de vijftiende

Powiedzenia i przysłowia: co mówią do nas liczby

Zachęcam Cię do przestudiowania kilku przysłów, w których pojawiają się liczby. Nie martw się, nie będą trudne. Są zbliżone do polskich odpowiedników.


Niderlandzki w liczbach

A na koniec – niderlandzki w liczbach według Niderlandzkiej Unii Językowej:

  1. Na świecie językiem niderlandzkim mówi 24 miliony osób.
  2. Niderlandzki jest ósmym europejskim językiem pod względem liczby rodzimych użytkowników.
  3. To oficjalny język 6 krajów.
  4. Zagranicą niderlandzki nauczany jest na 150 uniwersytetach, przez 600 lektorów w 40 krajach.
  5. Jeden język standardowy: trzy odnogi: holenderski, belgijski, surinamski
  6. Wywodzącym się z niderlandzkiego językiem afrikaans mówi 6 milionów osób.
  7. Według wyliczeń Nederlands-Vlaamse Instituut voor de Nederlandse Taal w Lejdzie (Instytut Języka Niderlandzkiego) obecnie w użyciu jest około 1 miliona słów.
  8. Słownik Języka Niderlandzkiego to historyczny słownik języka, wydawany w latach 1500-1976. To największy na świecie słownik.
  9. Najstarsze niderlandzkie słowo, vada, pochodzi z roki 107 p.n.e i oznacza „brodzić”.

 

Znasz jakieś ciekawe liczbowe fakty o niderlandzkim i chcesz się podzielić? Napisz w komentarzach. Wkrótce więcej o datach, kalendarzu i czasie. Zapraszam

Filolożka, orędowniczka nauki języków jako stylu życia, miłośniczka belgijskich piw i holenderskiego pragmatyzmu.