niderlandica, monarchia, Willem-Alexander

Monarchia holenderska – rola i znaczenie dziś


Monarchia holenderska – rola i funkcjonowanie Ujawniony niedawno fakt, że obecna głowa Królestwa Niderlandów, król Willem Alexander, od 20 lat pilotował incognito pasażerskie samoloty KLM, doskonale zbiega się w czasie z tym artykułem. Dziś dzielę się informacjami dotyczącymi aktualnego statusu monarchii. Zanim jednak przedstawię, jak obecnie ma się monarchia holenderska, przypomnę podstawowe założenia tego ustroju. Monarchia w Holandii jest monarchią konstytucyjną.…

Read More »
holandia, niderlandica

Co fascynuje w Niderlandach? Holandia i Belgia z mojej perspektywy


Belgia… Holandia… to chyba przeznaczenie W komentarzu do jednego z moich poprzednich postów zapytano  mnie „dlaczego niderlandzki”? Skąd wybór takiego, a nie innego języka. Z napisaniem takiej wypowiedzi nosze się już od pewnego czasu, a to zapytanie stało się niejako katalizatorem, by wreszcie się za to wziąć. Jeszcze zanim podjęłam studia językowe na anglistyce w Poznaniu (moje pierwsze), rozważałam niderlandystykę…

Read More »
liczba mnoga, niderlandica, niderlandzi, gramatyka

Liczba mnoga a niderlandzkie rzeczowniki – jak mnożyć po niderlandzku


Kolejny krok W poprzednich wpisach przybliżyłam Ci dwa zagadnienia istotne dla dzisiejszego tematu: długość samogłoski oraz rodzajniki. Zachęca do przypomnienia sobie szczegółów gramatycznych zawartych we wpisach. Przypomnę pokrótce najważniejsze zagadnienia. Co do rodzajników, to bez względu na rodzajnik w liczbie pojedynczej, liczba mnoga ma zawsze formę de. Pamiętaj także, że samogłoski w języku niderlandzkim posiadają długość. Oznacza to po prostu tyle,…

Read More »
chodak, niderlandica, kult chodaka

Kult chodaka – o co w tym chodzi? Chodak a niderlandzka codzienność


Follow my blog with Bloglovin Kultowy chodak Jakie jest Twoje pierwsze skojarzenie z Holandią? Wiatrak? Ser? A może chodak? Każde z nich jest oczywiście słuszne, wszystkie stanowią swoiste symbole Holandii. Dziś przybliżę Ci jeden z nich  – chodaka. Chodaki nie są jedynie turystyczną atrakcją. Wciąż stanowią ważny element życia codziennego. Z pewnością można mówić o kulturze chodaka, ale czy również o…

Read More »
niderlandica, rodzajnik, niderlandzki, gramatyka

Rodzajnik „de” czy „het” – jak utrudniają życie niderlandzkie rzeczowniki, część pierwsza


Rodzaj po niderlandzku Czy rodzajnik niderlandzki spędza Ci sen z powiek? Nawet jeśli tak jest, to zupełnie niepotrzebnie. W tym poście przybliżam Ci kilka prostych zasad, które pozwolą Ci rozpoznać ogromną część rodzajników na podstawie budowy rzeczownika. Zapraszam do lektury. W języku niderlandzkim występują 3 rodzaje gramatyczne: męski (mannelijk), żeński (vrouwelijk) oraz nijaki (onzijdig). Występuje tu jednak pewne uproszczenie. Zarówno…

Read More »
consensus cultuur, niderlandica, niderlandy

Consensus cultuur – niderlandzka kultura konsensusu, czyli zgoda ponad wszystko


Specyficzność holenderska Holendrzy jako naród mają wiele cech charakterystycznych tylko dla nich. Jedną z nich jest skłonności Holendrów do dążenia do konsensusu, czyli zgody, porozumienia. Jest ono podwaliną zdrowej i owocnej współpracy, które składają się na tak zwaną mentalność kupiecką Holendrów. Więcej o tym zjawisku wkrótce. Consensus cultuur – rys historyczny Kulturę holenderską nazywa się „kulturą konsensusu” (consensus cultuur – nl). Polega…

Read More »

Geen koekjes meer! – czyli przeczenie po niderlandzku


Geen koekjes meer – Nie chcę już ciasteczek Nie da się zaprzeczyć, że przeczenie i negacja w języku niderlandzkim są bardzo ważne. W każdym z resztą języku. Zazwyczaj kilka razy dziennie musimy komuś powiedzieć „nie”! A czasem samym sobie, na przykład powstrzymując się sprzed zjedzeniem kolejnego kawałka ciasta. Negacja w języku niderlandzkim obecna jest w trzech formach. Możemy zaprzeczać pytania…

Read More »
niderlandica, samogłoska

Samogłoska i jej długość. Dlaczego w niderlandzkim zmienia się pisownia odmienianych wyrazów.


Długość dźwięku samogłoski Ach ta samogłoska… Długość samogłoski w niderlandzkim potrafi przysparzać zmartwień. Nie chodzi tylko o wymowę, ale o zmiany w pisowni. Tu trzeba dodać, tam trzeba odjąć. I bądź tu mądry. Jest jednak na to bardzo prosta zasada. Zanim jednak przejdę do samogłosek napiszę kilka słów o niderlandzkim alfabecie. Niderlandzki alfabet jako taki nie ma żadnych nietypowych znaków, ani…

Read More »
rotterdam, niderlandica blog

Rotterdam – miasto kontrastów: dlaczego warto mieszkać właśnie tam?


Krótka historia miasta Rotterdam zaczął liczyć się na mapie Niderlandów Północnych już w połowie 14. wieku, gdy uzyskał prawa miejskie. Stabilny i miarowy rozwój portu przez kolejne stulecia zagwarantował miastu nie tylko dostęp do innych części Europy i pozwolił na dalsza urbanizację, ale w 1602 roku wieku zapewnił kluczową rolę w rozwoju Kompani Wschodnioindyjskiej jako jedna z sześciu izb. W 20. wieku…

Read More »
szyk zdania, kolejność, niderlandica, czasownik

Nie pozwól, by czasownik popsuł ci szyki, czyli podstawowy szyk zadania po niderlandzku


Czasownik zawsze na drugim miejscu – szyk prosty! Ach ten czasownik. Jeśli masz za sobą jakąkolwiek przygodę z językiem niderlandzkim, to z pewnością powyższa fraza jest Ci dobrze znana. Jeśli nie, to temat będzie dla Ciebie niezwykle istotny. Dziś przybliżam podstawowy, prosty szyk zdania niderlandzkiego. Wydaje Ci się on banalnie prosty? Ha! Jest z nim więcej problemów niż sądzisz. Czasownik…

Read More »